martes, 1 de diciembre de 2009

Nobody rules!!

_____________Nadie.

Sabes que aún te amo, baby
Y eso nunca cambiará.

(*) No quiero a nadie, a nadie excepto a ti
No quiero a nadie, a nadie excepto a ti
No quiero a nadie más
No puedo tener a nadie excepto a ti
No quiero a nadie, nadie, nadie, nadie

¿Por qué estás tratando de alejarme? Lo odio
Ignoras lo que estoy diciendo
¿Por qué estás tratando de llevarme a otros chicos?
¿Por qué estás haciendo esto?

Diciendo que eso es por mi propio bien
Diciendo que tu simplemente no eres suficiente
Detente ahora mismo, me conoces lo suficientemente bien
¿Por qué estás forzando lo que sabes que no quiero?

Repetir (*)

Estoy satisfecha, estoy feliz
Si te tengo a ti, no necesito nada más
¿Con quién quieres que esté y sea feliz?
No puedo ser feliz lejos de tu lado

Diciendo que eso es por mi propio bien
Diciendo que tu simplemente no eres suficiente
¿Por qué no puedes entender que no tiene sentido?
¿Cómo puedo ser feliz sin ti?

Repetir (*) x2

No quiero a nadie (die die)
No quiero a nadie (die die)
Realmente, si no eres tu
¡Lo odio!

Repetir (*) x2

Vuelta a los días
En que eramos tan jóvenes
Y salvajes y libres
Todo era como un sueño
Quiero volver a esos tiempos
¿Por qué sigues alejándome?
¿Por qué me alejas?
No quiero a nadie, nadie
Nadie, Nadie excepto a ti.

_________________________________________&

Nobody

You Know I still Love You Baby
And it will never change

(*)I want nobody nobody But You
I want nobody nobody But You
nan dareun sarameun sirheo
niga animyeon sirheo
I want nobody nobody
nobody nobody

nan sirheunde wae nal mireonaeryeogo hani
jakku nae mareun deutji anko
wae ireoke dareun namjaege
nal bonaeryeo hani
eotteoke ireoni

nal wihae geureotan geu mal
neon bujokhadaneun geu mal
ijen geumanhae neon nareul aljanha
wae wonhajido annneun geol gangyohae

Repetir (*) x2

nan joheunde nan haengbokhande
neoman isseumyeon dwae deo baralge eomneunde
nugul mannaseo haengbokharan geoya
nan neol tteonaseo haengbokhal su eobseo

nal wihae geureotan geu mal
neon bujokhadaneun geu mal
mari an doeneun mariran geol wae molla
niga eobsi eotteoke haengbokhae

Repetir (*) x2

I don't want nobody body
I don't want nobody body
naneun jeongmal niga animyeon
niga animyeon sirtan mallya a

Repetir (*) x2

Back to the days
when we were so young
and wild and free
modeunge neomuna kkumman gatatdeon
geu ttaero doragago sipeunde
wae jakku nareul mireonaeryeo hae
why do you push me away ?
I don't want nobody nobody
Nobody nobody but you

---------------------------------------------

WONDER GIRLS – NOBODY
credits to yesayoke

You Know I still Love You Baby. And it will never change.

I want nobody nobody but you
I want nobody nobody but you.
nan dareun sarameun shirheo niga animyeon shirheo
I want nobody nobody nobody nobody

nan shirheunde wae nal mireonaeryeogo hani jaggu naemareul deutji anhgo
wae ireohke dareun namja-ege nal bonaeryeo hani eoddeohke ireoni

nal wihae geureohdan geu mal neon bujokhadaneun geu mal
ijen geumanhae neon nareul aljanha wae weonhajido anhneungeol gangyohae

I want nobody nobody but you
I want nobody nobody but you.
nan dareun sarameun shirheo niga animyeon shirheo
I want nobody nobody nobody nobody

I want nobody nobody but you
I want nobody nobody but you.
nan dareun sarameun shirheo niga animyeon shirheo
I want nobody nobody nobody nobody

nan joheunde nan haengbokhande neoman isseumyeon dwae deo baralge eobtneunde
nugul mannaseo haengbokharan geoya nan neol ddeonaseo haengbokhal su eobseo

nal wihae geureohdan geu mal neon bujokhadaneun geu mal
mari an dwoeneun marigan geol wae molla niga eobshi eoddeohge haengbokhae

I want nobody nobody but you
I want nobody nobody but you.
nan dareun sarameun shirheo niga animyeon shirheo
I want nobody nobody nobody nobody

I want nobody nobody but you
I want nobody nobody but you.
nan dareun sarameun shirheo niga animyeon shirheo
I want nobody nobody nobody nobody

I don’t want nobody body. I don’t want nobody body.
naneun jeongmal niga animyeon niga animyeon shilhdan maryeo-ahhh

I want nobody nobody but you
I want nobody nobody but you.
nan dareun sarameun shirheo niga animyeon shirheo
I want nobody nobody nobody nobody

I want nobody nobody but you
I want nobody nobody but you.
nan dareun sarameun shirheo niga animyeon shirheo
I want nobody nobody nobody nobody

(rap)
Back to the days when we were so young and wild and free
modeunge neomuna ggumman gateodeon geuddaero doragago shipeunde
wae jaggu nareul mireo naeryeohae
Why do you push me away. I don’t want nobody nobody
Nobody nobody but you.

TRANSLATION
credits to: ndhas

You know I still love you baby
And it will never change

Chorus
I want nobody, nobody but you
I want nobody, nobody but you
I don’t want anyone else
I can’t have anyone but you
I want nobody nobody, nobody nobody

Why are you trying to push me away? I hate it.
You ignore what I am saying
Why are you trying to send me to other guys?
Why are you doing this?

Saying that this is for my own good
Saying that you are just not enough
Stop it right now, you know me well enough
Why are you forcing what you know I don’t want?

Chorus x2

I’m satisfied, I’m happy
If I have you I don’t want for anything else
Who do you want me to meet and be happy with?
I can’t be happy away from your side

Saying that this is for my own good
Saying that you are just not enough
Why can’t you understand that it makes no sense?
How can I be happy without you?

Chorus x2

I don’t want nobody, body body
I don’t want nobody, body body
Really, if it is not you
I hate it!

Chorus x2

Back to the days
When we were so young
And wild and free
Everything was just like a dream
I want to go back to those times
Why do you keep on pushing me away?
Why do you push me away?
I don’t want nobody, nobody
Nobody nobody but you

-------------------------------------

…seee…otra vez me enamoré.

jajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajaja

(Reitero:No se malviajen)jajajajajajajajajajajajajajajaja

1 comentario: